First proceed as with the full return shipment. Then click on Edit at the top of the order. In the Items section, select the returned items via the respective checkbox and click on Delete.
Then save the order and create a new invoice in the usual way. Finally, the delivery status Shipped must be set again so that the goods remaining with the customer are correctly released again.